Visit Dubrovnik

Broce está situado en la península de Peljesac que es conectada con el continente con la carretera a través de Ston. La población con su pequeño puerto está situada a 3 kilómetros al sur de Ston y los habitantes, a pesar de que tradicionalmente trabajaban de agricultores y pescadores son cada vez más dedicados al turismo ya que esta región tiene muchas hermosas playas situadas en la sombra de pinares.

Information
Ston Tourist Board
Pelješki puti bb, 20230 Ston
tzston@du.t-com.hr
www.ston.hr
Tel / Fax: +385 (0) 20 754452

Drače es un pueblo pintoresco al norte de la península de Peljesac. Situado en una amplia ensenada, Drače es una excelente opción para familias y las vacaciones tranquilas. Su excelente conexiones con el continente garantiza el rico programa de la excursión a los impresionantes alrededores.

Information
Janjina Tourist Board
20246 Janjina
info@tzjanjina.hr
www.tzjanjina.hr
Tel: +385 (0) 20 741130
Fax: +385 (0) 20741005

Una población en el interior de la península de Peljesac, a los pies del monte de Gradine (244m), situada a 2 kilómetros del puerto de Drace en la costa noreste. Las principales actividades económicas aquí son agricultura, vinificación y olivicultura. Se ubica a lo largo de la carretera regiónal. En localidad Gradine, encima de Janjina, hay restos de estructuras iliricas, y cerca hay montones de piedras sepulcrales. La ciudad de Janjina se compone de cinco aldeas: Bara, Jaspricici, Prislivi, Dežulovici y Gornje Selo. Gornje Selo incluye Lovrovic, Gornje Selo y Polutic. Bara y Gornje Selo ya existían en el siglo XIV, mientras que el resto de las poblaciones nació durante los siglos XV y XVI. En el cementerio, cerca de la Iglesia de San Esteban, han encontrado los restos de las paredes de una casa romana y lápidas del siglo I. Las ruinas de la pre-románica iglesia de San Jorge (sv. Jurja) con su cementerio medieval son importantes. En los segmentos detabique del altar, decorado con trenzado está grabado el nombre del donante Peter. En la pared sobre la entrada del ex palacio del Rector hay un relieve rústico con la figura de San Vlaho. En el pueblo hay varias casas de los capitanes del siglo XIX. Domina la iglesia de San Vlaho.

Information
Janjina Tourist Board
20246 Janjina
info@tzjanjina.hr
www.tzjanjina.hr
Tel: +385 (0) 20 741130
Fax: +385 (0) 20741005

Las principales actividades económicas de la ciudad son la agricultura y el vino. En el siglo XIX., los ciudadanos de Dubrovnik construyeron el castillo Gucetic y la primera iglesia de San Esteban en el cementerio (renovado al final del siglo XIX.). La Iglesia de triple nave de Nuestra Señora de Loreta (1681) es la estructura barroca más monumental en la región de Dubrovnik fuera de la ciudad vieja de Dubrovnik. La iglesia contiene altares de mármor del taller de la familia Brutapelle, y pinturas de Celestin Medović. En 1705, junto a la iglesia fue construido el monasterio franciscano. La casa de Celestin Medović contiene una colección de sus pinturas y en la ciudad se ubica un monumento que representa al pintor, la labor de Frane Krsinić. Cerca de la iglesia (2,5 kilómetros) son lugares adecuados para la natación y deportes acuáticos.

Information
Orebić Tourist Board
Zrinsko Frankopanska 2
20250 Orebić
info@visitorebic-croatia.hr
www.visitorebic-croatia.hr
Tel: +385 (0) 20 713718
Fax: +385 (0) 20 714001

La carretera de Orebić hacia el oeste, que pasa a lo largo de la orilla del mar, llega a este pueblo de los capitánes, donde hoy en día vive alrededor de 200 personas. Aquí se ubica una serie de las casas barrocas de los capitánes, adornadas con sus jardines. „Vlake“ (refugios para las barcos) son especialmente pintorescas. En particular se destacan la iglesia barroca de la Santísima Trinidad, que se remonta a 1725., con su creativa forma de fachada barroca y la casa de la familia Lazarović. El camino por la orilla del mar, pasa por el cabo Liberan con su hermosa, larga playa de gramansión, y finalmente llega a la ciudad de Viganj.

Information
Orebić Tourist Board
Zrinsko Frankopanska 2
20250 Orebić
info@visitorebic-croatia.hr
www.visitorebic-croatia.hr
Tel: +385 (0) 20 713718
Fax: +385 (0) 20 714001

Lovište es un pueblo en la parte extrema occidental de la península de Pelješac, situada en una profunda bahía. El pueblo tiene alrededor de 250 habitantes que trabajan en la industria del transporte marítimo y en el turismo, y que son bien conocidos por aumentar higos, almendras y algarroba. En el medio del siglo XIX., la ciudad fue establecida por colonos de la ciudad Bogomolja que vinieron de la isla de Hvar. Muchos pensiones privados ofrecen a los huCspedes especialidades culinarias locales. Aquí las playas son perfectas para unas vacaciones tranquilas.

Information
Orebić Tourist Board
Zrinsko Frankopanska 2
20250 Orebić
info@visitorebic-croatia.hr
www.visitorebic-croatia.hr
Tel: +385 (0) 20 713718
Fax: +385 (0) 20 714001

Este municipio con aproximadamente 1500 habitantes se extiende por la parte antigua a lo largo de la costa, con gran número de nuevas casas y hoteles con encanto construidos detrás de esta estrecha area. En la parte costera están situadas las casas barrocas de los marineros de Orebic, con grandes jardines llenos de flores, y exóticas especies de árboles. Durante siglos, la principal actividad económica era el transporte marítimo, y las generaciones de las familias locales producían distinguidos capitanes de los buques de vela, vapor y más tarde, los capitanes de grandes buques motorizados. En 1865. fue fundada la Sociedad Marítima de Pelješac (Associacione Marittima di Sabioncelo – AMSD), que dentro de poco tenía 33 buques de vela para la navegación transatlántica y abrió su propio astillero en Orebic.

En el centro del pueblo está la iglesia de Christian Aid del siglo XIX, y no muy lejos está el antiguo edificio municipal, donde están situados la sala de lectura y biblioteca en la planta baja y el Museo marítimo, fundado en 1957. en el primer piso. El museo tiene una valiosa colección arqueológica con muchos modelos, barcos, fotografías de veleros, retratos de los capitanes y varios equipamientos marítimos y mapas, así como los documentos relativos al transporte marítimo y las familias de Orebić.

No muy lejos, sobre el acantilado, encima de los densos bosques de pinos y ciprCs, fue erigido en 1475 el monasterio franciscano con su iglesia de Nuestra Señora de los Ángeles. Junto a la iglesia está el cementerio, llamado «Cementerio del Capitán», pues muchas generaciones de capitanes y marineros están enterrados aquí. La iglesia tiene una valiosa colección de arte, incluido La madre con el niño del maestro Fiamiberti de Florencia, el relieve de mármol y La Madre con Niño por Nikola Firentinac etc. El monasterio tiene su propia colección con una serie de pinturas votivas de siglos XVII y XIX, que representan los buques desgraciados, bajo la protección de la Madre de Dios.

Además de la tCcnica, el monasterio también tiene un pequeño barroco pórtico -mirador, que ofrece una vista espectacular al archipiClago de islotes, la ciudad y la isla de Korčula, y hacia el este ofrece vista a la península de Pelješac y la isla de Mljet. Los habitantes todavía trabajan en el transporte marítimo, así como en el turismo: hay un gran número de hoteles con encanto y casas de vacaciones, junto con un gran número de hoteles y campamentos, todos muy cerca de las playas y bosques de pinos.

Information
Orebić Tourist Board
Zrinsko Frankopanska 2
20250 Orebić
info@visitorebic-croatia.hr
www.visitorebic-croatia.hr
Tel: +385 (0) 20 713718
Fax: +385 (0) 20 714001

Esta población está situada en el interior de la península de Pelješac, a 10 kilómetros al noroeste de Janjina en la altitud de 325 metros. Las principales actividades económicas son la agricultura y ganadería. Está ubicada en la carretera regiónal que se extiende a lo largo de la península.

Information
Orebić Tourist Board
Zrinsko Frankopanska 2
20250 Orebić
info@visitorebic-croatia.hr
www.visitorebic-croatia.hr
Tel: +385 (0) 20 713718
Fax: +385 (0) 20 714001

Esta población y bahía está situada en la parte central de la costa norte de la península de Pelješac. Está a 4 kilómetros al norte de Janjina. Las principales actividades económicas son la agricultura y la pesca. La costa es muy empinada, rocosa y poco desarrollada, con sólo unas pocas pequeñas calas. La entrada es la zona dónde se pueden abordar los pequeños yates. La poblacíon se encuentra en una calle lateral de la carretera regiónal que se extiende a lo largo de la península.

Information
Janjina Tourist Board
20246 Janjina
info@tzjanjina.hr
www.tzjanjina.hr
Tel: +385 (0) 20 741130
Fax: +385 (0) 20741005

Esta población está situada en la parte central del interior de la península de Peljesac, a 15 kilómetros al sureste de Orebic a una altura de 50 metros. Las principales actividades económicas son la agricultura y vinicultura. Está situada en la parte occidental de la area Dingac, conocida por sus excelentes vinos y productos viticolas. El pueblo está ubicado sobre la carretera regiónal. En los últimos tiempos, fue perforado un túnel de Potomje a la costa, y, como tal, los pueblos costeros en la area de las laderas de Dingac se han convertido en atractivos lugares de natación.

Information
Orebić Tourist Board
Zrinsko Frankopanska 2
20250 Orebić
info@visitorebic-croatia.hr
www.visitorebic-croatia.hr
Tel: +385 (0) 20 713718
Fax: +385 (0) 20 714001

Bienvenidos a Putnikovići, un pintoresco pueblo en el interior de la península de Pelješac. Este terreno, calentado por el sol, es perfecto para el cultivo de uvas para los vinos de calidad superior, mientras que los olivares cercanos dan el aceite de color amarillo dorado, lleno de sabor y aroma.

Information
Ston Tourist Board
Pelješki puti bb, 20230 Ston
tzston@du.t-com.hr
www.ston.hr
Tel / Fax: +385 (0) 20 754452

Sreser está situado en la península de Pelješac en el sur de Dalmacia, a unos 30 kilómetros al oeste de Ston. A través de la historia, la península dio muchos capitanes y marineros. Para los turistas, es bien conocido por la calidad de sus vinos y el auténtico paisaje mediterráneo. Sreser fue originalmente una población de casas pescadoras, ya que la pesca es la base de la vida, junto con la agricultura y el vino. Turismo se desarrollaba gradualmente. El ambiente será especialmente agradable para los senderistas y para todos aquellos que les gustan las poblaciones auténticas, donde los habitantes durante los siglos siguen viviendo en misma forma tradicional.

Information
Janjina Tourist Board
20246 Janjina
info@tzjanjina.hr
www.tzjanjina.hr
Tel: +385 (0) 20 741130
Fax: +385 (0) 20741005

Por su importancia económica y estratégica, Ston es la segunda ciudad más importante de la República de Dubrovnik, después de Dubrovnik. Esto confirman las murallas monumentales, construidas entre el siglo XIV y 15, más de 5 kilómetros de longitud y 5-10 metros de altura. Las paredes fueron enriquecidas con cuarenta torres y bastiones. En el siglo XIV comenzó la construcción de Malí Ston (el Ston pequeño) y Veliki Ston (el Ston grande), uno en un lado y el otro en el otro lado de la costa.

Tienen las murallas comunes que van de un canal al otro y fueron de gran importancia para la defensa de Peljesac y todo el oeste de la area de la República. Al fondo del canal de Ston hay grandes saladores naturales, donde la sal se producía durante siglos – un producto monopolio de la República de Dubrovnik.

El Canal de Mali Ston, en Bistrina, es la ubicación de una granja de moluscos. Allí está y una isla muy bonita, llamada «Isla de la vida». No muy lejos de Ston está la hermosa bahía Prapratno con sus antiguos olivos, matorrales mediterráneos y limpias playas de arena, y uno de los autocampings más bellos en esta región.

La historia de Ston

En la época romana Ston llevaba el nombre de Turris Stagni. El Ston actual fue fundado en 1333 cuando los habitantes de Dubrovnik se apoderaron de la península de Pelješac. La ciudad está rodeada por una muralla larga de 980m con fortificaciones. La más fuerte fortificación de Ston es Veliki kaštio, cuyo muro se extiende a lo largo de la costa y delimita con las salinas.
Este complejo fortificado fue construido por los habitantes de Dubrovnik (1333 – 1506). La escuela de Ston se menciona en 1389, el hospicio en 1458 y el orfanato en 1494. Los edificios dentro de las murallas incluyen la antigua oficina de la República de Ragusa, construida en estilo gótico, el palacio gótico Sorković-Đorđić y el antiguo palacio del obispo.
El antiguo Palacio del Rector (renacentista) fue ampliado y renovado en el siglo XIX. En la montaña de San Miguel se conservó la pequeña iglesia de San Miguel (XI-XII) con los restos de frescos murales. Al lado de la iglesia está el lapidario con los fragmentos de adornos de mimbre.

Mali Ston

El centro gastronómico de la región, Mali Ston, la ciudad con las murallas más largas en Europa, está situada cerca de Dubrovnik, y está rodeada de paisajes que, junto con la pintoresca arquitectura de la ciudad, forma una entidad armónica. Aquí se puede relajar en la naturaleza intacta, y al final del día, probar las ostras y los mejillones del conocido vivero de Ston.

Information
Ston Tourist Board
Pelješki puti bb, 20230 Ston
tzston@du.t-com.hr
www.ston.hr
Tel / Fax: +385 (0) 20 754452

Un viejo, histórico pueblo pescadero con manantiales de agua, densa vegetación mediterránea y los antiguos palacios renacentistas. Sobre el puerto están las ruinas de las antiguas fortalezas, mientras que en el cementerio de Trpanj hay restos de mosaicos y murallas de la ciudad.

En la renacentista iglesia de Nuestra Señora del Karmen se ubica un altar con el escudo de la familia Gundulic, a la que pertenecía el gran poeta Dzivo F. Gundulic. Trpanj tiene unas bodegas muy buenas, las aguas llenas de peces, playas limpias, rodeadas por bosques de pinos y numerosas calas pequeñas que le hacen una destinación muy atractiva y agradable. Sobre todo, tiene anfitriones muy amables. Alojamientos están disponibles en residencias, casas resorts, en el hotel „Faraón“ y en el autocamping.

Information
Trpanj Tourist Board
Žalo 7; 20240 Trpanj
tzo-trpanj@du.t-com.hr
www.tzo-trpanj.hr 
Tel: +385 (0) 20 743433
Fax: +385 (0) 20 743920

Trstenik está situado en la costa sur de la península de Pelješac, y está conectada con el continente por la carretera costera a través de Ston. Trpanj y la isla de Mljet están conectados por la línea de ferry Trstenik-Polače. La población está a 20 kilómetros del puerto de los ferrys, y está situada en una bahía profunda, ubicada a los pies de las colinas de Pelješac, con una hermosa playa de gramansión. La bahía es un lugar de anclaje, aunque no se recomienda cuando hacen los vientos del sur.

Information
Orebić Tourist Board
Zrinsko Frankopanska 2
20250 Orebić
info@visitorebic-croatia.hr
www.visitorebic-croatia.hr
Tel: +385 (0) 20 713718
Fax: +385 (0) 20 714001

Situado a 8 kilómetros de Orebić con alrededor de 300 habitantes, este pueblo tiene una larga tradición marítima y muchas casas de los capitánes. En Viganj están ubicados los restos del monasterio dominicano con su claustro del siglo XVII (hoy la escuela y el restaurante) situados junto a la iglesia de Nuestra Señora de las Rosas. En su altar está la imagen de la batalla marítima en Lepanta en 1571., y una estatua de madera de estilo gótico que representa la Madre y el Niño del siglo XV. Aquí también hay muchos jardines con plantas exóticas, así como los jardines caseros con verduras.Además de la marina, más y más habitantes se dedica al turismo.

Information
Orebić Tourist Board
Zrinsko Frankopanska 2
20250 Orebić
info@visitorebic-croatia.hr
www.visitorebic-croatia.hr
Tel: +385 (0) 20 713718
Fax: +385 (0) 20 714001

Žuljana se encuentra en la bahía de Žuljana en la costa sur de la península de Pelješac, y está conectada con el continente por la carretera a través de Ston y por línea de ferry desde el puerto de Ploče. Pelješac es conocida en todo el mundo por sus vinos de alta calidad, y, como tal, las principales actividades económicas de la península son la vinicultura, olivicultura, la pesca y la acuicultura (mariscos, mejillones y ostras) – las especialidades de la gastronomía de Peljesac. En la bahía de Žuljana está una de las playas más grandes de guijarros en el Adriático. La vecina bahía Vucina es la destinación favorita para los pescadores deportivos.

Information
Ston Tourist Board
Pelješki puti bb, 20230 Ston
tzston@du.t-com.hr
www.ston.hr
Tel / Fax: +385 (0) 20 754452